As I began. Como empecé

Siempre he estado dibujando y haciendo cosas creativas. Cuando tenía 12 o 13 años yo le hacía a mi hermana las muñecas de recortables. Pero pasaron los años y decidí dedicarme en serio a la pintura.

Yo había estado estudiando en una escuela de Artes y oficios, pero solo estuve 2 cursos y me salí, después estuve aprendiendo dibujo en varias academias. También había hecho un curso de cerámica…

Cuando decidí hacerlo de manera profesional hará unos catorce años, me di cuenta de que yo no sabía que tipo de pintura quería hacer, que línea quería seguir, que técnica iba a aplicar. Estaba muy perdida, así que tenía que trabajar para despejar todas esas dudas, y pensé que si trabajaba más horas al día podría acortar el período de aprendizaje y eso hice durante tres años, pinté de manera exhaustiva.

Me levantaba por la mañana y me ponía a pintar y a veces me daban las 12 de la noche y estaba pintando, solo paraba para lo necesario. Fue una etapa febril donde experimenté, investigué, seguí mil líneas estéticas diferentes, copiaba a los maestros y me peleaba con el lienzo, pintaba y después emborronaba insatisfecha de lo conseguido y volvía a pintar encima y así fui eligiendo lo que quería pintar y desechando lo que no me emocionaba, ayudándome de los libros y de mi propia investigación. Fue una etapa dura, de lucha, pero fructífera.

I’ve always been drawing and doing creative things. When I was 12 or 13 years I made for my sister paper dolls. But years passed and I decided to paint seriously.

I got up in the morning to paint, or it was until 12 pm. painting, only stopping when necessary. It was a hectic stage where I experiment, investigate, I follow thousand different aesthetic lines, copying the masters and I was fighting with the canvas, painted and then blurred the canvas, unsatisfied with what has been achieved and returned to painting went well above and choosing what I wanted to paint and discarding I did not like it. I help myself from books and my own research. It was a tough stage of struggle, but fruitful.

¡Ánimos a todos los que empiezan en el mundo de la Pintura!
I encourage everyone who start in the world of painting!